A dimensão política dos relatos de viagem no século XX

considerações a partir do estudo de relatos de viagem de brasileiros à URSS

Authors

  • Raquel Mundim Tôrres Universidade Estadual de Campinas

DOI:

https://doi.org/10.53000/hs.v16i22/23.1215

Keywords:

Relatos de viagem, Século XX, URSS

Abstract

Trabalhar com relatos de viagem do século XX é um desafio novo em nossa historiografia. Primeiramente porque eles fazem parte de um gênero diversificado, a literatura de viagem, podendo ser compostos por diversos gêneros. Outro fator envolve a forma como eles foram analisados ao longo da história: nem sempre o olhar e os critérios lançados a eles foram os mesmos. Por fim, é necessário considerar as especificidades do século XX que fizeram com que os relatos adquirissem novos sentidos e funções. Identificar as características em comum e os novos sentidos do relato de viagem é fundamental para compreendê-los, e é o que este artigo propõe

Author Biography

Raquel Mundim Tôrres, Universidade Estadual de Campinas

Doutorado em História Social da Universidade de São Paulo. Professora da rede municipal de Campinas.

References

BORM, Jam. “Defining travel: on the travel book, travel writing and terminology”. Youngs, tim; hopper, Glenn. Perspectives on travel writing. Ashgate, 2004.

CARR, Helen. “Modernism and travel (1880-1940)”. In: HULME, Peter; YOUNGS, Tim (orgs). The Cambridge Companion to Travel Writing.

Cambridge: Cambridge University Press, 2005.

CARONE, Edgard. O Marxismo no Brasil (das origens a 1964). Rio de Janeiro: Dois Pontos, 1986.

CESAR, Osório Thaumaturgo.Onde o proletariado dirige: visão panorâmica da URSS. São Paulo: [s.n.], 1932.

EDMUNDO, Cláudio. Um engenheiro brasileiro na Rússia. Rio: Calvino, 1934.

FRANCO, Stella Maris Scatena.Peregrinas de outrora: Viajantes LatinoAmericanas no século XIX Florianópolis: Ed. Mulheres, 2008.

_______. “Relatos de viagem: reflexões sobre seu uso como fonte documental.” In: JUNQUEIRA, Mary Anne; FRANCO, Stella M.Scatena.

(Orgs.). Cadernos de Seminários de Pesquisa. Vol. II. São Paulo: Humanitas, 2011.

GRAHAM, Maria.Diário de uma viagem ao Brasil e de uma estada nesse país durante parte dos anos de 1821, 1822, 1823. São Paulo: Editora Nacional, 1956.

GUANABARINO, Juvenal. O que vi em Roma, Berlim e Moscou. Rio: Calvino,1934.

HALL, Michael. “Some Considerations on accounts of travel to Brazil in the Nineteenth and Twentieth Centuries”. Colloque International

“Voyageurs et Images du Brésil”, Maison des Sciences de l’Homme (Paris), 10/12/2003.

HOBSBAWM. E. J.Revolucionários: Ensaios Contemporâneos . Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1985.

HOLLANDER, Paul.Political Pilgrims: Western intellectuals in search of the good society. New Brunswick: Transaction Publishers, 1998.

HULME, Peter e YOUNGS, Tim (orgs). The Cambridge Companion to Travel Writing. Cambridge: Cambridge university Press, 2005.

JUNQUEIRA, Mary Anne. “Elementos para uma discussão metodológica dos relatos de viagem para o historiador”. In: JUNQUEIRA, Mary Anne; FRANCO, Stella M. Scatena (orgs.).Cadernos de Seminários de Pesquisa. Vol. II. São Paulo: Humanitas, 2011.

KERSHAW, Angela. “French and British Female Intellectuals and the Soviet Union. The Journey to the USSR, 1929 – 1942”. E-rea [En ligne], 4.2 | 2006, document 7, consulté le 28 février 2012. URL: http://erea.revues.org/250 ; DOI: 10.4000/erea.250.

KUPFERMAN, Fred.Au Pays des Soviets : Le voyage français em Union Soviétique 1917-1939. Paris: Collection Archives, 1979.

LEITE, Miriam Lifchitz Moreira. Livros de viagem(1803 – 1900). RiodeJaneiro: UFRJ, 1997.

MAZUY, Rachel.Croire Plutôt que Voir?: Voyages en Russie Soviétique (1919-1939). Paris: Odile Jacob. 2002

MEDEIROS, Maurício Campos de. Rússia: notas de viagem, impressões, entrevistas, observações sobre o regime soviético. Rio de Janeiro: Calvino, 1931.

PRADO Júnior, Caio. URSS: um novo mundo. São Paulo: Companhia Editora Nacional, 1934.

PRATT, Mary Louise. Os olhos do império: relatos de viageme transculturação. Bauru: Edusc, 1999.

RODRIGUES, Jaime.De costa a costa. Escravos, marinheiros e intermediários do tráfico negreiro de Angola ao Rio de Janeiro (1780-1860)

São Paulo: Companhia das Letras, 2005.

SAÍTTA, Sylvia.Hacia la revolución: Viajeros argentinos de izquierda. Buenos Aires: Fondo de Cultura Econômica, 2007.

SELA, Eneida Maria Mercadante. Modos de ser, modos de ver. Campinas: UNICAMP, 2008.

STADEN, Hans. Viagem ao Brasil. Salvador, Progresso, 1955.

STUDER B. Le voyage en U.R.S.S. et son “´retour’, Le movement Social 2003/4, n° 205. URL:https://www.cairn.info/revue-le-mouvement-social-2003-4-page-3.htm

SZACKI, Jerzy. As Utopias ou A Felicidade Imaginada. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1972.

Published

2013-07-02

How to Cite

Mundim Tôrres, R. (2013). A dimensão política dos relatos de viagem no século XX: considerações a partir do estudo de relatos de viagem de brasileiros à URSS. História Social, 16(22/23), 307–329. https://doi.org/10.53000/hs.v16i22/23.1215