Sobre a apropriação das tradições asiáticas no ocidente: yoga, Jung e a modernidade europeia

On the appropriation of Asian traditions in the west: yoga, Jung, and European modernity

Autores

  • Alina Miranda Universidade Federal do Maranhão (UFMA)

Resumo

O objetivo deste artigo é examinar criticamente o horizonte cultural que recepciona as tradições do Yoga no Ocidente, em diálogo com o diagnóstico de Carl Gustav Jung sobre a modernidade europeia, marcada pela psicologização da experiência religiosa e pela perda de uma pedagogia existencial comunitária. Argumenta-se que a importação acrítica dessas tradições opera como sintoma da crise simbólica descrita por Jung, reduzindo o Yoga a uma técnica de regulação da subjetividade e desfigurando sua ontologia e seus desdobramentos iniciático-soteriológicos. Ao responder reativamente a essa fratura histórica ocidental e afastar-se da eficácia formativa que moldou o Yoga no contexto indiano, essa apropriação recoloca uma questão decisiva: o que é, afinal, “Yoga” no Ocidente? O artigo aponta finalmente para o cuidado de contextualização histórica que deve cercar os processos de apropriação de tradições soteriológicas asiáticas, por envolverem estas últimas metodologias sempre adaptadas a idiossincrasias locais.

Palavras-chave: Yoga; metodologias soteriológicas; iniciação; modernidade; Jung.

Biografia do Autor

  • Alina Miranda, Universidade Federal do Maranhão (UFMA)

    Professora Associada da Universidade Federal do Maranhão (UFMA) e, atualmente, professora visitante,
    em Colaboração Técnica, na Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF), junto ao Departamento de
    Ciência da Religião e ao Núcleo de Estudos em Religiões e Filosofias da Índia (NERFI/CNPq/UFJF).
    Pós-Doutora em Ciência da Religião (UFJF) e Doutora em História Social (USP), coordena o Grupo de
    Pesquisa “Advaita (não-dualidade) e História” (GPAH/CNPq/UFMA) - Orcid: https://orcid.org/0000-
    0003-3791-8563 - Email: alina.miranda@ufjf.br

Downloads

Publicado

2026-09-19

Edição

v. 10 n. 23 (2026): Lógicas e Linguagens Orientais

Seção

Dossiê

Licença

Copyright (c) 2026 Alina Miranda

Creative Commons License

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

Política para Periódicos de Acesso Livre


Aos autores(as) que tencionam submeter suas obras e publicá-las na revista Modernos & Contemporâneos, não será, sob hipótese alguma, cobrado qualquer tipo de taxas, sendo tais procedimentos inteiramente gratuitos.

Autores(as) que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:

a) Todas as obras publicadas na Modernos & Contemporâneos [ issn 2595-1211 ] encontram-se licenciadas com uma Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial-CompartilhaIgual 4.0 Internacional.

b)Autores(as) têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.

c)Autores(as) têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre)

 

Como Citar

Sobre a apropriação das tradições asiáticas no ocidente: yoga, Jung e a modernidade europeia: On the appropriation of Asian traditions in the west: yoga, Jung, and European modernity. (2026). Modernos & Contemporâneos - International Journal of Philosophy [issn 2595-1211], 10(23), 206-229. https://ojs.ifch.unicamp.br/index.php/modernoscontemporaneos/article/view/5593