Uma doce linguagem
A sweet language
Abstract
Jean de Léry’s Histoire d’un Voyage faict en la terre du Brésil (1580) was of
central importance in establishing the view europeans came to have of the natives
of the New World, especially of Brasil. It can be almost certainly considered one
of the sources of Montaigne’s Essai, “Des Cannibales”. Chapter XX is particularly
important since it reports a dialogue (colloque) held by a native chief and a
Frenchman and it is a possible source of Montaigne’s reference to a “sweet language”.
I shall try to show that this dialogue can be analyzed from the point of view of
contemporary analytical philosophy of language as a case of “radical interpretation”.
Keywords: New World, linguistic anthropology, radical interpretation.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Política para Periódicos de Acesso Livre
Aos autores(as) que tencionam submeter suas obras e publicá-las na revista Modernos & Contemporâneos, não será, sob hipótese alguma, cobrado qualquer tipo de taxas, sendo tais procedimentos inteiramente gratuitos.
Autores(as) que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
a) Todas as obras publicadas na Modernos & Contemporâneos [ issn 2595-1211 ] encontram-se licenciadas com uma Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial-CompartilhaIgual 4.0 Internacional.
b)Autores(as) têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
c)Autores(as) têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre)