A "selvagem independência"
razão, pátria e colonização - Alexander von Humboldt e Alexandre Rodrigues Ferreira
DOI:
https://doi.org/10.53000/hs.v8i10.327Palabras clave:
Amazônia, Viajantes, NaçõesResumen
Alexandre Rodrigues Ferreira e Alexander von Humboldt são dois viajantes-cientistas que estiveram na região amazônica sob o domínio português e espanhol, respectivamente, nos fins do século XVIII. Naquele momento, as metrópoles reforçaram seu controle sobre as colônias e, por outro lado, as populações coloniais intensificaram os protestos contra tal controle. Utilizando suas narrativas de viagem, investiga-se como ambos se posicionaram nesses conflitos. Conclui-se que o estudo científico daquelas regiões pouco exploradas contribuiu para fortalecer o poder e o prestígio das metrópoles.
Citas
ALMEIDA, Rita Heloísa. O diretório dos índios – um projeto de civilização no Brasil do século XVIII. Brasília: Editora da UnB, 1997.
ANDERSON, Benedict. Nação e consciência nacional. Trad. Lólio L. de Oliveira. São Paulo: Ática, 1989.
BHABHA, Homi. “Introduction”. In: BHABHA, Homi (ed.) Nation and narration. London: Routhledge, 1990, pp.1-7.
BIBLIOTECA NACIONAL. Alexandre Rodrigues Ferreira. Amazônia redescoberta no século XVIII. Rio de Janeiro: Fundação Biblioteca Nacional, 1992.
BOUGUET, Marie-Noelle. “O explorador”. In: VOLVELLE, Michel (org.). O homem do Iluminismo. Trad. Maria G. Segurado. Lisboa: Editorial Presença, 1997a, pp.209-49.
BOUGHET, Marie-Noelle. “Voyage, mer et science au XVIIIe siécle”. Revue d’Histoire Moderne et Contemporaine – Bulletin. Bordeaux, tome 44, 1997b, pp.39-56.
BRAUDEL, Fernand. Escritos sobre a história. Trad. J. Guisburg e Tereza C.S. da Mota. São Paulo: Perspectiva, 1978.
CASSIRER, Ernest. Filososfia de la Ilustración. 3ª ed. Trad. Eugênio Imaz. México: Fondo de Cultura Economica, 1972.
CASTELLS, Manuel. O poder da identidade. Trad. Klaus B. Gerhardt. São Paulo: Paz e Terra, 1996.
CHAUNNU, Pierre. A civilização da Europa das Luzes, vol 1. Trad. Manuel J. Gomes. Lisboa: Estampa, 1985.
COELHO, Mauro Cezar. “As viagens filosóficas de Charles-Marie de la Condamine e Alexandre Rodrigues Ferreira”. In: GOMES, Flávio dos Santos (org.). Nas terras do cabo Norte. Belém: Editora Universitária da UFPA, 1999, pp.97-128.
DUCHET, Michele. Antropología e historia en el siglo de las luces. Trad. Francisco G. Aranburo. Madrid: Siglo XXI, 1975.
DUMONT, Louis. “Wilhem von Humboldt or ‘Bildung’ alive”. In: DUMONT, Louis. German ideology. Chicago: University of Chicago Press, 1994, pp.82-144.
ELIAS, Norbert. O processo civilizador – Uma história dos costumes, vol.1. Rio de Janeiro: Zahar, 1990.
FALCON, Francisco. A época pombalina. 2a .ed. São Paulo: Ática, 1993.
FERREIRA, Alexandre Rodrigues. Viagem filosófica ao Rio Negro. Rio de Janeiro: Círculo do Livro, 1983.
FERREIRA, Alexandre Rodrigues. Viagem filosófica pelas capitanias do GrãoPará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuiabá — Memórias, Zoologia e Botânica. Rio de Janeiro: Conselho Federal de Cultura, 1972.
GERBI, Antonello. O novo mundo – A história de uma polêmica. Trad. Bernardo Joffily. São Paulo: Companhia das Letras, 1996.
GRAHAM, Richard. “Construindo uma nação no Brasil do século XIX: visões novas e antigas sobre classe, cultura e Estado. Diálogos, 5, 5. Maringá, UEM, 2001, pp.11-47.
HABERMAS, Jürgen. La technique et la science comme ideologie. Trad. Jean-René Ladimiral. Paris: Gallimard, 1973.
HAZARD, Paul. O Pensamento europeu no século XVIII. Trad. Carlos G. Babo. Lisboa: Editorial Presença, 1974, 2 vols.
HOBSBAWN, Eric J. Nações e nacionalismos desde 1780. Trad. Maria C. Paoli. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1990.
HORCH, Rosemarie E. “Alexandre Rodrigues Ferreira, um cientista brasileiro do século XVIII.” Revista do Instituto de Estudos Brasileiros, 30. São Paulo, 1989, pp.149-59.
HUMBOLDT, Alexander von. Viaje a las regiones equinociales del nuevo continente. Trad.Lisandro Alvarado. Caracas: Monte Ávila, 1985, 5 vol.
KANT, Emmanuel. “What is enlightenment?” In: REISS, Hans (ed.) Kant – Political Writings, 2a ed. Trans. H. B. Nisbet. New York: Cambridge University Press, 1991.
LAFAYE, Jacques. Quetzacoatl y Guadalupe – La formación de la conciencia nacional en México. Trad. Ida Vitale. México: Fondo de Cultura Económica, 1977.
MELLO, Evaldo Cabral. Rubro Veio – O Imaginário da restauração pernambucana. 2a ed. Rio de Janeiro: Topbooks, 1997.
NUÑEZ, Estuardo. “Los escritores viajeros en América”. Revista de Historia de América, 51. México, 1961, pp.81-97.
OLIVEIRA FILHO, João Pacheco de. “Elementos para uma sociologia dos viajantes”. In: OLIVEIRA FILHO, João Pacheco de (org.). Sociedades indígenas e indigenismo no Brasil. Rio de Janeiro: Marco Zero, 1987.
PIERINI, Margarita. “La mirada y el discurso: la literatura de viajes”. In: PIZARRO, Ana (org.) América Latina: Palavra, Literatura e Cultura, vol II. Campinas, SP: Editora da Unicamp, 1993, pp. 161-86.
PRESTES, Maria E. Brzezinski. A investigação da natureza no Brasil colônia. São Paulo: Annablume, 2000.
QUADROS, Eduardo Gusmão. “A luta pela língua”. História: questões e debates 18, 35. Curitiba, 2001, pp.211-226.
RAMINELLI, Ronald. “Alexandre Rodrigues Ferreira”. In: VAINFAS, Ronaldo (dir.). Dicionário do Brasil colonial. Rio de Janeiro: Objetiva, 2000, pp.27-29.
RAMINELLI, Ronald. “Ciência e colonização — a viagem filosófica de Alexandre Rodrigues Ferreira”. Tempo, nº6. Rio de Janeiro, 1996, pp.157-82.
RENAN, Ernest. “What is a nation?” In: BHABHA, Homi (ed.) Nation and Narration. London: Routhledge, 1990, p. 8-22.
RIBEIRO, Orlando. Opúsculos geográficos, vol 2. Lisboa: Fundação Caloustre Gubenkian, 1989.
RICOEUR, Paul. Ideologia e utopia. Trad. Tereza L. Perez. Lisboa: Edições 70, 1991.
SAID, Edward. Orientalismo: o Oriente como invenção do Ocidente. Trad. Tomas R. Bueno. São Paulo: Companhia das Letras, 1990.
SUSSEKIND, Flora. O Brasil não é longe daqui: o narrador, a viagem. São Paulo: Companhia das Letras, 1990.
THOMAS, Keith. O homem e o mundo natural. Trad. João R. Martins Filho. São Paulo: Companhia das Letras, 1989.
VEYNE, Paul. Como se escreve a história. Trad. Alda Baltar e Maria A. Kneipp. Brasília: Editora da UnB, 1982.
VOLVELLE, Michel. A Revolução Francesa contra a Igreja. Trad. Lucy Magalhães. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 1989.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2011 História Social
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 3.0.
